I föregående nummer av Riktpunkt informerade vi om den kampanj som Borgmästare för fred driver för att rikta människornas uppmärksamhet på kärnvapenfaran. Frågan aktualiseras i och med att alla stater som skrivit på Ickespridningsavtalet om kärnvapen kommer att samlas i New York i maj 2005. Ickespridningsavtalet (ofta förkortat NPT efter den engelska beteckningen) har en artikel 6 som förbinder staterna som har kärnvapen att nedrusta dessa. Det finns inga tecken på att så sker utan i stället framställs ickespridningen som den enda angelägna uppgiften. Borgmästarna för fred som i fjol fanns i över 600 städer i världen vill med följande upprop vinna många fler borgmästare, resp kommunfullmäktiges ordföranden, och i och med detta föra ner frågans allvar till vanliga medborgare. Världens folk måste börja reagera!

Borgmästaruttalande till stöd för inledning av förhandlingar om avskaffande av kärnvapen

Jag,…………………………............………,borgmästare i ……….................................……………………
ansluter mig till följande resolution som enhälligt antogs den 28 juni 2004 vid USA:s borgmästarkonferens, vilka representerar över ett tusen av de största städerna i USA.

Stöd för inledning av förhandlingar om avskaffande av kärnvapen

1. EFTERSOM så länge som kärnvapen finns, kommer städer runt om i världen att vara sårbara för omedelbar förstörelse på en skala som överträffar bombningarna av Hiroshima och Nagasaki 1945; och

2. EFTERSOM ett kärnvapenkrig skulle ödelägga många städer, en av misstag avlossad kärnvapenrobot ödelägga ett antal städer och ett av terrorister använt kärnvapen ödelägga en stad; och

3. EFTERSOM en kärnvapenattack skulle utplåna stadshuset, och all krisberedskap som staden planerat förbli meningslös inför en sådan katastrof; och

4. EFTERSOM världens främsta försvar mot faran för en kärnvapenattack är ickespridningsavtalet (NPT) som för närvarande genomgår sin sjunde översyn. Alla som skrivit under detta avtal kommer att mötas i maj i New York för att säkra att avtalet verkställs; och

5. EFTERSOM alla andra massförstörelsevapen har förbjudits genom internationella överenskommelser och borttagits under internationell kontroll, och eftersom kärnvapenstaterna, som skrivit under ickespridningsavtalet, har lovat att förtroendefullt förhandla om kärnvapennedrustning; och

6. EFTERSOM Internationella domstolen 1996 enhälligt har uttalat att alla stater är skyldiga att ”slutföra förhandlingar som ska leda till allomfattande kärnvapennedrustning under strikt och effektiv internationell kontroll”; och

7. EFTERSOM den Internationella borgmästarkonferensen för fred har startat en internationell kampanj där man uppmanar ickespridningsavtalets översynskonferens 2005 att inleda förhandlingar om avskaffande av kärnvapen som ska vara avslutade 2010 och implementerade 2020, känd som Visionen för 2020; och

8. EFTERSOM massförstörelsevapen inte har någon plats i en civiliserad värld.

Jag ger härmed mitt stöd till att USA:s borgmästarkonferens uppmanar USA:s president att stödja ett beslut vid 2005 års NPT-översynskonferens att inleda förhandlingar om avskaffande av kärnvapen och kärnvapenrelaterade material;
Härmed lovar jag att uppmana min statsminister att stödja beslutet vid ickespridningskonferensen 2005 om att inleda förhandlingar om avskaffande av kärnvapen .

(ej aukt. översättning)